Uudet eurooppalaiset turvallisuusohjeet lentomatkustukseen – USAssa ei vielä kattavia ohjeita
28/5/2020
Euroopan komission tilaamat ohjeet lentoliikenteen turvallisesta palauttamisesta on julkaistu. Lentoliikenteeseen annetut uudet ohjeet koskevat lentoyhtiöitä, lentokenttiä ja matkustajia.
Euroopan lentoturvallisuusvirasto EASA ja tautienehkäisy- ja valvontakeskus ECDC ovat julkaisseet ohjeet turvalliseen lentämiseen koronapandemian aikana. Ohjeiden laatimista virastoilta edellytti Euroopan komissio.
Pitkässä ja kattavassa ohjeessa on määritelty esimerkiksi juuri ennen lentoa allekirjoitettava lausunto matkustajan terveydentilasta, kuinka lentokenttien on järjestettävä vettä saataville odotustiloihin ja harvennettava jonoja ja kuinka lennon aikainen tarjoilu voidaan koneissa hoitaa. Immuniteettipassia ei kuitenkaan suositella käyttöönotettavaksi.
Koko englanninkielinen EASAn ja ECDCn julkaiseman ohjeen voit ladata klikkaamalla otsikkokuvaa.
Alla on poimittu MTV-uutisten julkaisemat pääotsikot, klikkaa punaista uutislogoa MTVuutisten artikkeliin.
1. Terveyslausunto allekirjoitettava
2. Aiemmin kentälle
3. Jonoja vältetään
4. Teknologialla kontaktit minimiin
5. Sairaana ei pääse kentälle tai koneeseen
6. Matkan siirtoon rohkaistaan
7. Ruokaa ja juomaa saatavilla
8. Ei immuniteettipassia
9. Koneeseen uudessa järjestyksessä
10. Altistukset jäljitetään
11. Viruksesta tarjottava tietoa
12. Omat kasvomaskit mukaan
13. Turvatarkastuksen tarjottimet erityissyyniin
14. Suojavarusteet henkilökunnalle
15. Lämpötilan mittausta ei suositella
16. Koneiden ilmanvaihtoa parannetaan
17. Turvavälit ei aina mahdollisia
18. Sairas eristetään koneessa
19. Häiriöiden määrä kasvaa
20. Kyse ei ole määräyksistä
Verotoimistot aukeavat Palm Beachin piirikunnassa – mutta vain pakollisella ajanvarauksella
27/5/2020
Palm Beachin piirikunnan veronkerääjän, Anne Gannonin johtamat kuusi piirikunnan verotoimistoa aukeavat jälleen kesäkuun alussa. Verotoimistoihin pääsee kuitenkin vain ajanvarauksella. Ajanvaraus aukeaa netin kautta 29. toukokuuta.
Henkilökohtaista veropalvelua voit tarvita, jos olet hoitamassa esimerkiksi
• REAL ID tunnuksella vahvistettavaa ajokorttia, henkilöllisyystodistusta tai ammattiajokorttia
• Ajokoetta tai kirjallista ajokorttikuulustelua
• Ajoneuvojen rekisteröintiä tai siirtoa muista osavaltioista
• Kiinteistöveroasioita
• Piirikunnan liikelupaveroa
Tullessasi toimistoon asioimaan sinun pitää tulla yksin ja käyttää kasvosuojaa. Asiakkaiden pitää odottaa ulkona autossaan ja tulla sisälle korkeintaan 10 minuuttia ennen tapaamisaikaa. Aulatila on suljettu, eikä siellä voi odottaa tapaamista. Asiakkaan on puhdistettava kädet asiakkaan omalla, mukaan ottamalla desifiointiaineella.
Asiakaspalvelutiskeille on pystytetty pleksilasit suojaamaan sekä asiakkaita että asiakaspalvelijoita. Maksut suoritetaan vain kortilla, eikä käteistä voi käyttää.
Saku Pinta valottaa Thunder Bayn Finlandia Associatonin tilannetta - Avoin kirje Suomi-yhdistyksen toiminnasta
27/5/2020
Saku Pinta, joka on itsekin ollut Thunder Bayn Finlandia Associatonin johtokunnassa on lähettänyt pitkän avoimen kirjeen Facebookin kautta kertoen oman mielipiteensä siitä, miksi yhdistys joutuu lopettamaan toimintansa.
AN OPEN LETTER TO THE PEOPLE OF THUNDER BAY AND TO ALL THOSE WHO ARE CONCERNED ABOUT THE FINANCIAL SITUATION OF THE HOITO RESTAURANT AND FINNISH LABOUR TEMPLE.
The recent announcement of the Finlandia Association of Thunder Bay being forced into liquidation by the Royal Bank of Canada has raised many good questions about its debt and general financial situation of the organization. Why is this 110-year old building in so much debt? Didn't they already pay off their mortgage ages ago? Wasn't the hall making a tonne of money, as evidenced by lineups that spill out of the front doors of the Hoito on to Bay Street every weekend?
The current situation has also generated rumors, misinformation, misunderstandings, and outright lies. This includes claims that funds were misappropriated, things were horribly mismanaged, the people involved have a hidden agenda for personal gain, and above all, the general feeling that "something just isn't right" about all of this...
Klikkaa mustavalkoista Työn Temppelin kuvaa ja lue koko kirje FB-sivulta.
21/5/2020
Thunder Bayn Finlandia Association hakee konkurssia - uhkaa sulkea Hoito-ravintolan.
Thunder Bayn Finlandia Association ei pystynyt maksamaan kahden tuhannen dollarin sovittua lainan korkoa ja lyhennystä RBC-pankille, ja joutui hakemaan yhdistyksen konkurssia ja lopettamista, kertoo TBNewsWatch.com
RBC-pankki lähetti yhdistyksen avustushakemuksen pienyrityksille tarkoitetuista Emergency Business Account varoista huhtikuussa, mutta yhdistys ei täyttänyt valtion avun kriteereitä. Pankki vaati yhdistystä esittämään suunnitelman velan takaisinmaksusta jolloin yhdistys päätti hakeutua selvitystilaan.
Yhdistyksellä on useampia kiinteistöjä. Bay Streetillä sijaitsevassa 1910 rakennetussa Finnish Labour Temple-rakennuksessa on toiminut muun muassa suomalainen ravintola The Hoito ja Finlandia Club, johon kuuluu erilaisia yhdistyksiä ja harrasteryhmiä. Rakennuksessa on myös kanadansuomalaista siirtolaisuutta esittelevä museo, juhlasali näyttämöineen sekä kokoustiloja. Finnish Labour Temple on vuodesta 2011 lähtien ollut yksi Kanadan ympäristöministeriön määrittelemistä kansallishistoriallisista paikoista.
Yhdistyksen 90 jäsenestä 53 osallistui digitaalikokoukseen, jossa yhdistyksen likvidoinnista päätettiin. Yhdistyksen selvitystilan puolesta äänesti 42 jäsentä.
Yhdistyksellä on kaikkiaan yli miljoonan dollarin velat, kertoo TBNewsWatch.com. Yhdistyksen rahastonhoitaja Kelly Saxberg pyytää nyt paikallisen yhdyskunnan apua säilyttämään 110 vuotta vanha rakennus ja siinä toimiva ravintola. "Ilman Hoito-ravintolaa koko Thunder Baytä ei voi edes kuvitella", sanoo Saxberg.
USAsuomeksi uutuuksia!
Yhtenä ensimmäisistä nettisivuista USAsuomeksi.com on ottanut käyttöön sivujen käännösohjelman ja lisännyt siihen mahdollisuuden kuulla artikkelit luettuna ääneen.
LATAM-lentoyhtiöllä Etelä- ja Keski-Amerikkaan lentäneet asiakkaat saivat tiistaina yhtiön pääjohtajan nimissä kirjoitetun sähköpostin, jossa Roberto Alvo kertoo LATAM-yhtiön hakeutuneen Yhdysvalloissa Chapter 11 mukaiseen selvitystilaan.
LATAM Airlines Group S.A. on eteläamerikkalainen holdingyhtiö, joka syntyi LAN Airlinesin ja TAM Linhas Aereasin yhdistyttyä kesällä 2012. Yhtiön pääkonttori sijaitsee Chilen pääkaupungissa, Santiagossa.
Postissaan pääjohtaja kertoi yhtiön olleen hyvässä vedossa ennen pandemian alkua, mutta kahden kuukauden aikana lennetyt vain 5 prosenttia lennoista ei ole kattanut lähellekään yhtiön kuluja eikä annettuja sitoumuksia pystytty täyttämään. Varojen loppuessa ainoaksi mahdollisuudeksi jäi selvitystila, jossa lainanantajat joutuvat joko luopumaan sijoituksistaan, antamaan anteeksi korkoja ja vaihtamaan lainojaan osakekirjoiksi.
LATAM on yksi maailman suurimmista ja Etelä-Amerikan suurin lentoyhtiö, jolla on 315 konetta matkustajaliikenteessä ja reittejä kaikkiaan 24 maahan.
LATAMin kaatuminen on huono uutinen myös Delta-lentoyhtiölle. Delta osti LATAMista 20 prosentin osuuden vasta viime syyskuussa ja maksoi jopa LATAMin korkean toukokuun alussa toteutuneen eron Oneworld-lentoallianssista. Myös LATAMIlle tilauksessa olleet Airbus A350 XWB -koneet sovittiin toimitettavaksi Deltalle.
Kongressiedustaja Lois Frankel pyytää nimeämään paikallisia sankareita
19/5/2020
Aikaisemmin myös West Palm Beachin pormestarina toiminut nykyinen kongressiedustaja Lois Frankel haluaa ihmisten nimeävän paikallisia sankareita, jotka ovat toimineet kaikkien hyväksi korona-pandemian riehuessa maassa.
Osallistuessasi omalla ehdotuksellasi, annat vain omat tietosi ja sankarin nimen. Voit myös lyhyesti perustella, miksi mielestäsi juuri tämä henkilö ansaitsee paikallissankarin arvon.
Hyviä ehdokkaita ovat henkilöt, jotka ovat poikkeusoloissa pystyneet muuttamaan toimintaansa uusien haasteiden edessä kaikkien hyväksi.
USAsuomeksi ehdottaa antamaan kannatusta erityisesti Lake Worthin St. Andrewin luterilaisen kirkon toiminnan uuteen muotoon kääntäneelle pastori Mia Hagmanille ja kanttori Mika Poutiaiselle sekä kaikkialle ehtivälle kunniakonsuli Peter Makilalle.
Klikkaa kuvaa ja ehdota sinäkin sankareiksi sopivia, voit antaa äänesi vaikka useammalle sankariehdokkaalle.
Yhdysvaltojen viisumivirastolta uhkaa loppua rahat.
24/5/2020
Yhdysvaltojen USCIS -viisumivirasto on pahasti rahapulassa ja virastoa uhkaa sulkeminen, ellei liittovaltio anna sille lisää rahaa. Rahaa tarvittaisiin lisää $1.2 miljardia dollaria toiminnan jatkamiseksi syksyllä.
USCIS, US Citizenship and Immigration Services käsittelee kaikki Yhdysvaltoihin pyrkivien viisumiasiat. Pandemian suljettua Yhdysvaltojen rajat ja konsulaattien toimistot ulkomailla, viisumien käsittely loppui ja hakemuksista saadut käsittelymaksut katosivat hakemusten mukana.
Viisumivirasto USCIS on toiminut lähes kokonaan hakemusmaksujen varassa, veronmaksajien varoja ei viraston toimintaan ole juurikaan tarvittu. Syksyyn mennessä viisumihakemusten määrän odotetaan putoavan 61 prosenttia presidentti Trumpin ulkomaalaisvastaisuuden ja pandemian vuoksi.
Presidentti Trumpin pyrkimykset estää epätoivottua siirtolaisuutta Yhdysvaltoihin on tuonut maahan hakeutumiseen uusia määräyksiä. Maahanmuuttoviisumeita ei ole esimerkiksi myönnetty henkilöille, joilla ei ole sairausvakuutusta tai joiden arvellaan tarvitsevan liittovaltion avustusohjelmia tullakseen toimeen Yhdysvalloissa.
USCIS käsitteli viime vuoden viimeisellä neljänneksellä yli 1.9 miljoonaa viisumihakemusta.
Yhdysvaltojen yleisimpien viisumien (B1/B2 vierailuviisumi, C, D, F) hinta on $160 dollaria, muissa luokissa enemmän. Pysyvän oleskeluluvan eli vihreän kortin hakemuksen käsittelymaksu on yhteensä $1,140 dollaria, kun mukaan otetaan biometristen tunnisteiden maksu. Vihreän kortin uudistaminenkin on kallista, käsittelymaksu on $455 dollaria, biometrisistä tunnistuksista pitää maksaa lisäksi $85 dollaria. Kansalaisuushakemuksen jättäminen keventääkin sitten kukkaroa jo $1,200 dollarilla.
USCIS on pyytänyt tuon 1.2 miljardin dollarin lisärahan lisäksi myös lupaa nostaa käsittelyhintojaan 10 prosentilla.
102 vuotta se kesti, mutta nyt autovuokraamo Hertz Rent A Car heitti pyyhkeen kehään
23/5/2020
Maailman toiseksi suurin autovuokraamo Hertz on joutunut jättämään Yhdysvaltojen Chapter 11 -mukaisen maksukyvyttömyysilmoituksen miljardin dollarin kassavaroistaan huolimatta.
Yhtiön velkataakka on hurja, lähes 19 miljardia.
Yhtiön 700.000 vuokrattavana olevaa autoa on $14.4 miljardin dollarin lainaosuuden takuuna. Autokauppiaat pelkäävät autokaupan häiriintyvän pahasti, jos Hertzin autot joutuvat konkurssiselvittelyn aikana myyntiin.
Autovuokraamoketjulla on noin 7 600 toimipistettä kaikkiaan 145 maassa.
Vuoden 2018 lopussa päättyneellä tilikaudella yrityksen liikevaihto oli 9,48 miljardia dollaria ja yhtiöllä on noin 31 500 työntekijää. Huhtikuussa Hertz ei enää pystynyt maksamaan velkojaan, jolloin yhtiöstä irtisanottiin 10.000 työntekijää, toimitusjohtaja niiden mukana.
Mikään ei kuitenkaan auttanut ja maineikas autovuokraamo joutui jättämään selvitystilahakemuksen perjantaina.
Hertz Global Holdings Inc omistaa selvitystilahakemuksen jättäneen Hertz Rent A Car -autovuokraamon lisäksi myös Dollar ja Thrifty -autovuokraamot.
Hertz Rent A Car aloitti toimintansa 102 vuotta sitten ottaessaan käyttöönsä tusinan verran Fordin T-mallin autoja.
Yhdysvaltojen ja Kanadan raja pysyy suljettuna pitkälle kesäkuuhun
20/5/2020
Yhdysvaltojen ja Kanadan välinen raja pysyy suljettuna tarpeettomalta matkailulta kesäkuun 21 päivään saakka koronaviruksen vuoksi.
Kanadan pääministeri Justin Trudeau kertoi sulkusopimuksen jatkon olleen rajamaakuntien hallintojen toivomus. Presidentti Trump sanoi "Rakastamme Kanadaa, keskustelemme jatkosta ja avaamme rajan hyvin, hyvin nopeasti".
Pandemian alkaessa raja suljettiin tarpeettomalta liikenteeltä maaliskuun 18 päivä, ja sitä on nyt jatkettu kahdesti, tällä kerralla siis kesäkuun 21 päivään saakka.
Tapani Kaskeala - blogisti Suomi-Amerikka Yhdistysten Liiton lehdessä
Klikkaa kuvaa ja lue Kaskealan blogi uusimmassa SAM Magazinessä.
Lehdessä on paljon asiaa, klikkaa näköislehti auki ja tutustu myös lehden muuhun sisältöön.
(26/5/2020)
USAsuomeksi omat Blogikirjoitukset
USAsuomeksi.com on vuosien mittaan poikinut useita omiakin blogeja, kirjoituksia eri aiheista.
Nyt klikkaamalla kuvaa saat blogiluettelon
Etäkokouksella hoidetaan asiat?
21/5/2020
Digiloikkaa on tässä pandemian varjolla joutuneet ottamaan kaikki, myös hieman vanhemmat henkilöt.
Torjuakseen täydellistä apatiaan vaipumista toimittaja on seurannut, toiveikkaana odottamiensa karanteenien vapautumisuutisten lisäksi, erilaisia etäkokouksia, konsertteja ja seminaareja elävänä...
milloin miltäkin maailman kantilta.
Konserttien ja seminaarien seuraaminen on ollut pelkkää kauraa, kaikki on toiminut kuten ennenkin, mutta etäkokoukset ovat kuitenkin edustaneet aivan uutta kokemusta.
Yhdysvalloissa ainakin taloyhtiöiden johtokunnan kokouksia pääsevät myös alueella asunnon omistavat seuraamaan vapaasti. Puheoikeutta ei ole, mutta joskus on mukava olla kuuntelemassa päätöksentekoa.
Yhtiössämme on 402 taloutta, joista melkoinen osa ei edes asu koko vuotta taloissaan, tulevat paikalle vain kun sille päälle sattuvat. Asukkaiden keski-ikä on jo korkea, työssä aikaansa kuluttavia ei taida olla koko alueella. Ilmeisesti tekemisen puutteessa harmaapäistä aktiivisimmat ovat etsiytyneet asuntoalueen hallitukseen, jossa on mukava kerran kuussa todistaa omaa tärkeyttään keksimällä alueelle uusia sääntöjä, koirien painosta ja hihnan maksimimitasta autojen parkkeeraussuuntaan.
Oman asuntoalueemme hallitus päätti pitää johtokunnan kokouksen virusten pelottelemana etäkokouksena. Jokseenkin vahingossa yhtiön historian ensimmäinen digitaalinen kokouskutsu välitettiin kaikille osakkaille, digitaalisesti sekin tietenkin. Kokouksen suosio yllätti kaikki, digiloikkaan halusi mukaan ainakin 65 osakasta.
Taloyhtiömme pyrkii taloudellisuuteen, kokousvälineeksi oli valikoitunut ilmainen Zoom-ohjelma.
Zoomin on kehittänyt kiinalaisen Eric Yuanin perustama yhtiö vain yhdeksän vuotta sitten. Yhtiö toimii Kaliforniassa, mutta suuri osa yhtiön työntekijöistä on Kiinasta. Zoom Technologies on 35 miljardin dollarin arvoinen yhtiö, pandemian aikana Eric Yuanin pääosin omistaman juuri pörssiin listautuneen yhtiön arvo on noussut kohisten, useilla miljardeilla viikossa. Digijättiläiset Microsoft ja Google ovat olleet kovin kiinnostuneet yhtiöstä, Microsoft mielellään ostaisi Zoomin epäonnistuneen Skype-hankintansa paikkaajaksi, Google puolestaan on kieltänyt työntekijöitään asentamasta moista kilpailevaa ohjelmaa koneisiinsa.
Zoom -etäkokousjärjestelmä tarjoaa mahdollisuuden järjestää jopa 1000 hengen kokouksia, tavallisesti kuitenkin käytössä on ohjelman ilmaisversio, jossa kokouksen osanottajia voi olla samanaikaisesti 100. Ilmaisversio rajoittaa myös kokouksen keston 40 minuuttiin.
Kokouksen aikarajoitus osoittautui siunaukseksi. Kokoukseen osallistujat liittyivät mukaan kokoukseen kotitietokoneilla, älypuhelimilla, joillakin näytti olevan käytössä myös iPad-tabletteja. Melkoiselta osalta kokoukseen liittymään onnistununeilta digitaidot kuitenkin loppuivat, kun oma mikrofoni olisi pitänyt sulkea, joten kokouksen alkaessa äänessä oli puolensataa laitetta. Mielenkiinnolla sai seurata kokouksen kanssa samanaikaisesti joidenkin naapuriemme puhelinkeskustelua, aivastelua ja asiaan mitenkään liittymätöntä kommentointia. Yhtiön kokouksen isännöinyt kiinteistöpäällikkö yritti tuskaisena omalta laitteeltaan saada ylimääräiset mikrofonit suljettua, mutta mikään ei tuntunut auttavan.
Kokous alkoi kuitenkin, asioita päätettiin yleensä puheenjohtajan mielipiteen mukaisesti. Jossakin kohdassa joku johtokunnan jäsenistä olisi ilmeisesti kakofoniassa esittänyt eriävän mielipiteensä käsiteltävään asiaan, puheenjohtajan nuija kuitenkin kopsahti pöytään ja kokous katsottiin päättyneeksi.
Ensimmäisen digikokouksen päättyessä epäilen digiloikan jääneen vähän lyhyeksi.
Miksi vessapaperi loppui kaupoista?
25/5/2020
Pandemian tultua todeksi maaliskuun puolessa välissä maailmalla puhkesi ennennäkemätön hamstrausvimma. Kauppojen hyllyt tyhjenivät tonnikalasäilykkeistä, käsidesistä, makaroneista - ja vessapaperista.
Tavallinen amerikkalainen käyttää vuodessa tutkitusti 141 vessapaperirullaa vuodessa.... Päivystävät dosentit ovat laskeneet vessapaperin kulutuksen olevan Saksassa 134 rullaa ja Kiinassa 49 rullaa vuodessa.
NCSolutions -tutkimuslaitoksen tietojen mukaan Yhdysvalloissa vessapaperin myynti nousi helmikuun lopussa ja maaliskuun alussa 51 prosenttia virusepidemiatietojen levitessä tiedotusvälineissä. Lopulta terveysjärjestön julistaessa virustaudin maailmanlaajuiseksi uhaksi ja maailman valtioiden alkaessa sulkea rajojaan, vessapaperin myynti hyppäsi 845 prosenttia ylöspäin.
Tilanteen hiljalleen rauhoituttua vielä huhtikuussa vessapaperin myynti oli 62 prosenttia normaaliaikaa korkeammalla. Vessapaperin myynnin arvellaan jäävän kuitenkin pidemmäksi aikaa noin 6 prosenttia aikaisemmasta korkeammalle tasolle.
Vessapaperin myynti on jakautunut karkeasti 60/40 suhteessa kotitalouksiin ja laitosmyyntiin. Laitosmyynnissä vessapaperipakkaukset ovat suurempia ja laatukin poikkeaa kotikäytöstä olevasta paperista. Koulujen ja virastojen sulkeutuessa vessapaperin kysyntä on siirtynyt enemmän kotitalouksissa käytettyihin paperilaatuihin.
Yhdysvalloissa on kolme merkittävää vessapaperitehdasta, Proctor & Gamble, Kimberly-Clark ja Georgia-Pacific, jotka suoltavat vessapaperia 24 tuntia vuorokaudessa. Kaksi ensimmäistä amerikkalaisyhtiötä ovat suurimmat myös maailmanlaajuisesti, kolmanneksi suurimman japanilaisyhtiön jälkeen neljänneksi punnertaa suomalainen Metsä.
Vessapaperi on bulkkituote, jossa paketit ovat paljon tilaa vieviä ja yksikköhinta matala. Kukaan ei halua varastoida vessapaperin kaltaista tuotetta liikaa, kaupat pystyvät arvioimaan varsin hyvin myynnin volyymin. Vessapaperi on ollut tuote, jolla kauppojen varastoja pyritään täydentämään mahdollisimman suoraan tehtaiden tuotannosta JOT (just-on-time) periaatteella.
Kulutuksen hurjistuessa huippuun tehtailla ei yksinkertaisesti ollut enää enempää kapasiteettia lisätä tuotantoa. Kuljetuksia nopeuttamalla pystyttiin hieman kompensoimaan tilannetta, mutta kauppojen hyllyt jäivät kaikista yrityksistä huolimatta varsin tyhjiksi.
Pandemia-ajan tullessa vähitellen uudeksi normaaliksi vessapaperinkin kysyntä on laantunut ja kauppojen hyllyt vähitellen täyttyneet.
Kaikkea omitusta pohtivat dosentit yrittävät selittää vessapaperipaniikin syntyä. Suosituin selitys lienee epävarmuuden ja uuden tilanteen pelon laukaisseen itseään ruokkivan kierteen. Kauppojen hyllyjen tyhjentyessä vessapaperista siitä tuli entistä halutumpi tuote, mitä vähemmän vessapaperia oli saatavissa, sitä halutummaksi se tuli.
Käyttäytymistieteilijöiden mielestä vessapaperia varastoidessaan poikkeustilanteesta hämmentyneet kansalaiset tunsivat tekevänsä jotakin merkityksellistä ja valmistautuvansa edessä oleviin vaikeisiin aikoihin.
Miksei sitten vaikka ostamalla vessapaperia.
Peter Mäkilä jää eläkkeelle vakuutustoiminnasta – Allstaten toimisto sulkeutuu kesäkuun alussa - konsulaattikin muuttaa osoitetta
09/5/2020
Pitkän linjan vakuutusmies Peter Mäkilä on päättänyt sulkea Allstaten toimistonsa päivälleen 21 Floridan vuoden jälkeen. Peter Mäkilän vakuutusmiehen ura on kestänyt kaikkiaan 47 vuotta.
Mäkilä kertoo sulkevansa toimistonsa hieman haikeana. "Olen palvellut asiakkaitani pitäen mielessä ensimmäisen esimieheni ohjeen. Aloittaessani työni pikkolona hotellissa 15-vuotiaana käskettiin minun kohdella kaikkia asiakkaita kuin kuninkaallisia. Se oli hyvä ohje ja toimi myös myöhemmin elämässäni", kertoo Mäkilä....
Peterin tie pikkolosta vakuutusmaailmaan vei nuoren miehen nuorikkoineen Turusta Kanadaan, jossa Peter sai kirjanpitäjän koulutuksen. Opiskelun jälkeen työpaikkaa kirjanpitotoimistoon ei kuitenkaan heti auennut, niin Peter jatkoi vakuutusmiehen koulutukseen. Urasta vakuutusyhtiössä tuli pitkä ja toi Peterin lopulta vielä Floridan suomalaisalueen keskukseen Lake Worthiin.
Yhdysvaltojen puolelle muuttaessaan Peterillä oli mielessä aloittaa uusi ura paikallisen Midnight Sunin, monella alalla toimivan yhtiön markkinointipäällikkönä. Varmaan tämäkin olisi sujunut ulospäin suuntautuneelta ja sanavalmiilta mieheltä, mutta vakuutusyhtiö Allstaten yhteydenotto sai Peterin kuitenkin aloittamaan uudelleen vakuutusyhtiön miehenä omassa toimistossaan. Ensimmäinen toimisto avattiin Dixie Highwayn varrelle 1999.
Kun Heli Shultz-Valtonen päätti muuttaa lakiasiantoimistostaan Lake Worthin Lake Avenuella, löysi Peter Mäkilä vakuutustoimistolleen keskeisen paikan suomalaisalueella. Heli Shultz-Valtonen oli toiminut myös Suomen kunniakonsulina Floridassa, joten kunniakonsulin työt siirtyivät joustavasti toimiston mukana aikaisemmin myös Kanadassa kunniakonsulina toimineelle Peterille.
Kunniakonsulille työtä onkin sitten riittänyt. Virallisten konsulin tehtävien lisäksi Peter on tuttu näky lähes kaikissa suomalaisalueen yhdistyksissä lepokodilta kirkkovaltuustoon ja eri tilaisuuksien avaajana.
Covid-viruksen aiheuttama pandemia on nyt kuitenkin vähentänyt kunniakonsulin tehtäviä ja hiljentänyt vakuutustoimiston. "Pandemian aikana toimistot ovat olleet pääosin suljettuna kohta kaksi kuukautta, joten ajatus pysyvämmästä vakuutustoimiston sulkemisesta kävi entistä useammin mielessä. Ikää myös karttuu vuosi vuodelta, joskus toimiston sulkeminen tulee eteen joka tapauksessa, joten toimiston sulkeminen sopii hyvin tähän saumaan", kertoo Peter hieman haikeutta äänessään.
Peter Mäkilä täyttää 75 vuotta ensi syyskuussa.
"Ehdotin Allstatelle toimistoni asioiden siirtämistä Stephen Gauldenin Allstate-toimistoon, koska toimiston vetäjä Stephen on kouluttamani pätevä vakuutusmies. Allstate on kuitenkin iso organisaatio ja päättää minusta riippumatta agentuurini vakuutuskansioiden siirrosta", kertoo Peter Mäkilä. "Pojallani Miikalla on oma hyvin menestyvä toimistonsa samassa rakennuksessa toisessa kerroksessa, joten vakuutusasiat kyllä hoituvat sielläkin. Miika ei kuitenkaan ole Allstaten agentti, joten hänelle ei oman toimistoni asiakkaita voi siirtää", jatkaa Peter Mäkilä.
Peter Mäkilä tuntee olonsa kuitenkin edelleen energiseksi, eikä aio asettua keinutuoliin vielä pitkään aikaan. "Perheen lapsia ja lastenlapsia on sekä Yhdysvalloissa että Kanadassa. Nyt toivon, että meillä Arjan kanssa on enemmän aikaa ja mahdollisuuksia matkustaa lastenlapsia laskemaan. Oma paikka Turun liepeillä Askaisten kartanon naapurissa houkuttelee myös viettämään enemmän aikaa Suomessa, tosin Kanadassakin olisi tontti rakennusta vailla", suunnittelee Peter tulevaa ajankäyttöään.
Peteristä on myös valmisteilla elämänkertakirja amerikkalaisesta unelmasta, ja sen saavuttamisesta. Kirjan odotetaan valmistuvan vielä tämän syksyn aikana.
Varsin aktiivisesti toiminut Suomen kunniakonsulaatti suomalaisalueen ytimessä Lake Worthin Lake Avenuella siirtyy myös uusiin tiloihin samassa rakennuksessa. Konsulaatin aukioloajoista päätetään myöhemmin pandemian keskeytettyä konsulaattiin tulossa olleen harjoittelijan matkan heti alkuunsa.
Konsulaatin työt ovat olleet välillä paljon aikaa vieviä normaalin päivätyön lisänä, nyt uskon konsulaatista tulevan paikan, "jonne voin hattuni laittaa", päättää Peter Mäkilä periamerikkalaiseen tapaan.
Lentomatkailusta hyviä ja huonoja uutisia
18/5/2020
Maanantaina 18.5.2020. Parempi päivätä juttu heti alkuunsa, tilanteet vaihtuvat niin nopeasti ja arvaamatta. Eilispäivän tiedon tai siis sanomalehden kerrotaan kelpaavan vain kalan kääreeksi torilla.
Lentomatkailu piristyy kahden kuukauden kuivan kauden jälkeen.
Lentoyhtiöt ilmoittavat ylpeänä lentojen lisääntyneen jopa 400 prosenttia, helppoa kun nollatilanteesta lähdetään... Maiden sisäiset lennot ovat osittain avautumassa, nyt puhutaan jo Euroopan lennoista ja jopa Euroopan Unionin ulkorajat ylittävistä uskalikoista.
Euroopan suurin lentoyhtiö Lufthansa on kertonut aloittavansa kesäkuussa 1800 edestakaista lentoa viikossa. Paljoltahan se heti tuntuu, mutta kun ottaa huomioon vielä viime joulukuussa tehdyt 20.000 lentoa viikossa, 1800 edestakaista edustaa vasta 15-20% palautumista normaalitilaan. Lufthansa-yhtiöryhmän omistamat SWISS ja Eurowings yhdessä Lufthansan kanssa aikovat lentää 70 mannertenvälistä lentoa kesäkuun puolesta välistä alkaen. Valitettavasti lennoille pääseminen saattaa vain olla kovin hankalaa, moni maa ottaa edelleen vastaan vain omia kansalaisiaan ja tarpeeton (turismi) matkailu on edelleen pannassa.
Lentoyhtiöiden tiedotteet lentojen palautumisesta on kuuma uutinen, tässä poimintoja siitä, mitä nyt maanantaina tiedetään.
Brussel Airlines aloittaa lentonsa kesäkuun 15 päivä Saksaan, Sveitsiin, Espanjaan, Portugaliin ja Kreikkaan.
Lufthansa lupaa jo pokkana palauttavansa lennot 130 maahan kesäkuun loppuun mennessä. Lufthansan verkkosivujen kautta voi jo tilata lentoja 100 eurooppalaiseen ja saksalaiseen kohteeseen kesäkuun puolen välin jälkeen. Frankfurtista pääsee esimerkiksi Mallorcalle, Sofiaan, Prahaan, Nizzaan, Budapestiin, Dubliniin, Riikaan, Krakowaan ja Bukarestiin. Lisäksi Munchenistä pääsee Brysseliin, Zurichin, Mallorcalle ja Wieniin.
Pitkän matkan lentoja Lufthansa lupaa kesäkuun toiselle puoliskolle 20 reitille, esimerkiksi Hong Kongin, Los Angelesiin, Torontoon, Dubaihin, Mumbaihin, Mexico Cityyn, Tel Aviviin ja Johannesburgiin.
Englantilainen Ryanair aloittaa hitaammin, mutta aikoo aloittaa lentonsa 40% teholla heinäkuun alusta, loppukesällä yhtiö odottaa lennoissa pääsevänsä jo 90% tasolle.
Sveitsiläinen Swiss aloittaa lentonsa kesäkuussa 180 lennolla 45 eurooppalaiseen kohteeseen. Lentoja on luvassa myös Yhdysvaltoihin, Aasiaan ja Afrikkaan. Swissin aikataulutietojen mukaan lentojen suuntana on esimerkiksi Espanjan ja Italian virustartunnoista kovasti kärsineet Malaga, Barcelona, Madrid, Valencia sekä Brindisi, Firenze, Napoli ja Rooma.
Muut toimivat reitit Pariisi, Moskova, Bryssel, Amsterdam, Ateena, Berliini, Lissabon, Lontoo, Porto, Göteborg, Kööpenhamina ja Tukholma ovat jo saamassa lisävuoroja.
Swissin aikataulun mukaan kesäkuussa Yhdysvaltoihin pääsee neljällä viikkolennolla Zurichistä New Yorkin Newarkiin ja kahdella Chicagoon.
Emiraattien lentoyhtiö aloittaa lentonsa jo 21 toukokuuta, Dubaista lennetään Lontooseen, Milanoon, Madridiin Frankfurtiin ja Pariisiin.
Myös toinen arabimaiden lentoyhtiö Qatar Airways jatkaa keskeytymättömiä lentojaan Pariisiin ja Lontooseen Dohasta. Dohasta pääsee myös Ateenaan, Amsterdamiin, Barcelonaan, Berliniin, Budapestiin, Kööpenhaminaan Dubliniin, Edinburghiin, Frankfurtiin, Madridiin, Manchesteriin, Muncheniin, Milanoon, Osloon, Roomaan, Wieniin ja Zurichiin.
Finnair on myös tänään maanantaina avannut omaa strategiaansa.
Euroopan reiteillä Finnair keskittyy aluksi tärkeimpiin keskuksiin ja lentää heinäkuussa Berliiniin, Brysseliin, Budapestiin, Dubliniin, Düsseldorfiin, Edinburghiin, Frankfurtiin, Göteborgiin, Geneveen, Hampuriin, Kööpenhaminaan, Lontooseen, Malagaan, Manchesteriin, Moskovaan, Müncheniin, Osloon, Pariisiin, Pietariin, Prahaan, Riikaan, Tallinnaan, Tukholmaan, Vilnaan, Wieniin ja Zürichiin. Elokuussa alkavat lennot Barcelonaan, Milanoon, Madridiin, Roomaan ja Varsovaan.
Finnairin kaukolennot alkavat vaiheittain heinäkuusta alkaen Pekingiin, Shanghaihin ja Hongkongiin, Japaniin, Singaporeen, Souliin ja Bangkokiin. Elokuussa Finnair aloittaa lennot Delhiin ja New Yorkiin ja Tokion Hanedan kentän lennot käynnistyvät marraskuussa. Talvikauden ohjelmassa on myös lentoja Miamiin ja Thaimaahan.
Tarkistettaessa Finnairin varaussivua, Helsingistä Miamiin kahdeksi kuukaudeksi marraskuun - tammikuun välisenä aikana pääsisi tämän hetken tietojen mukaan 637 Eurolla.
Jenkkeihin ei hevillä pääse!
Yhdysvalloissa suurimmat lentoyhtiöt ovat toimineen rajoitetulla kapasiteetilla maan sisäisillä reiteillä koko pandemian ajan. Ulkomaanlentoja on ollut esimerkiksi United Airlinesillä, American Airlinesillä, Alaska Airlinesillä ja Delta Airlinesillä. Yhdysvalloista ulkomaille lennettäessä onkin tärkeätä tarkastaa mitkä maat sallivat muiden kuin kansalaistensa maahanpääsyn - vaikka lentoja olisikin saatavissa.
Yhdysvaltoihin pandemian aikana voinut matkustaa vain maan kansalaiset ja vihreäkorttilaiset, ja lisäksi viisumityypeillä A-1, A-2, C-1, D, C-1/D, C-2, C-3, G-1, G-2, G-3, G-4, NATO 1, 2, 3, 4 ja 6 sekä IR-4 ja IH-4 on maahanpääsy sallittu.
Normaali B1/B2 turisti/liikemiesviisumilla maahan ei ole ollut pääsyä nyt kahteen kuukauteen.
Lopuksi pahimmat uutiset.
Delta tarjoaa aloittaessaan liikenteen uudelleen toukokuun 18 päivä päivittäiset lentonsa Atlantasta Amsterdamiin ja harvemmalla aikataululla Pariisiin ja Frankfurtiin. Edestakainen lento Atlantasta Pariisiin turistiluokassa maksaa halvimmillaan $2125 dollaria. American Airlinesin samalle ajalle katsottu edestakainen lippu Lontooseen touko-kesäkuussa Miamista verottaisi varoja vähintään $1506 dollaria.
Kun olet toipunut pyörtymyksestäsi, kiipeä uudelleen tietokonetuolillesi ja tarkista lisää lentojen hintoja klikkaamalla otsikkokuvaa.
Maailman suurin työnantaja ei lomauta edes pandemian aikana
12/5/2020
Koronavirus on aiheuttanut koko maailmassa talouden totaalisen pysähtymisen. Suomessa ja muualla maailmassa yhtiöt siirtävät henkilökuntaansa pakkolomalle. Maailman suurin työnantaja on tässä kuitenkin poikkeus
...
Maailman suurin työllistäjä on Yhdysvaltojen puolustusministeriö.
Puolustusministeriöllä on henkilökuntaa kaikkiaan 3.2 miljoonaa henkilöä, tilastoista saattaa vielä puuttua lukuisat puolustusministeriön alaiset tytäryhtiöt. Puolustusministeriön vuosibudjetti vuodelle 2020 on $738 miljardia dollaria.
Puolustusministeriön suurimmat työntekijämäärät ovat tietysti asevoimissa, maa-armeijassa, laivastossa ja ilmavoimissa. Puolustusministeriön osia ovat myös National Security Agency, Defense Intelligence Agency, National Geospatial-Intelligence Agency ja National Reconnaissance Office.
Puolustusministerin toimiston alaisista toimistoista ja yrityksistä löytyy Armed Forces Radiobiology Research Institute, Department of Defense Education Activity, Defense Advanced Research Projects Agency, Defense Commissary Agency, Defense Contract Audit Agency, Defense Contract Management Agency, Defense Finance and Accounting Service, Defense Information Systems Agency, Defense Legal Services Agency, Defense Logistics Agency, Defense POW/MIA Accounting Agency, Defense Security Cooperation Agency, Defense Counterintelligence and Security Agency, Defense Technical Information Center, Defense Threat Reduction Agency ja Space Development Agency.
Tutkittaessa puolustusministeriön eri osia aivan mielenkiinnosta, yllättävän nopeasti törmää tavallisillakin hakutavoilla sivuille, joiden sivuilla komeilee arveluttavasti "CLASSIFIED", joten tarkempi tutkiminen, varsinkin ulkomailla ollessa on parasta päättää siihen.
Muutama tytäryhtiö herätti kuitenkin heti kiinnostusta.
Internet syntyi puolustusministeriön projektista.
Yhtenä monista kymmenistä yhtiöistä ARPA/DARPA on luetteloitu Yhdysvaltojen Puolustusministeriön tytäryhtiöksi. DARPAn Arpanet-projekti käynnistyi jo 15 vuotta aikaisemmin tehdyn tutkimuksen perusteella vuonna 1983. Tehokkaat tietokoneet ja niitä käyttävät tutkijat olivat maantieteellisesti etäällä toisistaan ja tarvittiin nopeaa tiedonhakua eri koneista, Tietokoneiden väliseen yhteyteen kehitettiin nykyisinkin käytössä oleva TCP/IP -protokolla. Tosin ensimmäisellä yrityksellä neljän tietokoneen verkko kaatui jo kolmen siirretyn merkin jälkeen.
Myöhemmin verkko jaettiin kahtia, sotilaalliseen käyttöön tuli Milnet ja Arpanet jäi tutkimus- ja siviilikäyttöön. Siviiliverkon käyttö levisi yliopistojen ja tutkimuslaitosten välisestä verkostosta huimaa vauhtia ja siihen liitettiin useita ulkomaisia solmuja.
Arpanet suljettiin vuonna 1990 Internetin korvatessa Arpanetin. ARPA/DARPA on vaikuttanut voimakkaasti myös mikrotietokoneen ja ensimmäisten amerikkalaisten satelliittien syntyyn.
Puolustusministeriön tytär- ja osakkuusyhtiöitä tunnetaan paremmin televisiosarjoista - ja kohu-uutisista.
Amerikkalaisista toimintaelokuvista tutuksi tullut National Security Agency eli NSA on 1952 perustettu Yhdysvaltain tiedusteluelin ja -virasto, jonka erikoisaloja ovat kryptoanalyysi, kryptografia ja signaalitiedustelu. NSA:n tehtäviin kuuluvat vieraiden kielten osaaminen, sähköinen salakuuntelu, salakirjoitusmenetelmien kehittäminen ja salausten purku sekä Yhdysvaltain kansallisen turvallisuuden ylläpitäminen yhteistyössä liittovaltion poliisin FBI:n kanssa.
Sääntöjensä mukaan NSA saa salakuunnella vain sellaista viestiliikennettä, joka tapahtuu Yhdysvaltain ulkopuolella tai on tulossa Yhdysvaltoihin. Vuonna 2013 NSA:n entisen työntekijän Edward Snowdenin aloittama NSA:n sisäisten dokumenttien vuotaminen on paljastanut viraston harjoittavan erittäin laajamittaista, sekä kansalaisten että yritysten yksityisyyttä loukkaavaa tietoverkkojen urkintaa.
Viestiliikenteen laillistetun salakuuntelun vuoksi useat maat ovat kieltäneet amerikkalaisen viestiliikenneteknologian käytön valtion hallinnon tehtävissä. Tulilinjalle ovat joutuneet myös Skype, WhatsApp ja Teams.
Virallisten tietojen mukaan NSA:lle työskentelee maailmanlaajuisesti arviolta 30 000 työntekijää. Viraston itsensä mukaan se on Yhdysvaltain suurin matemaatikkojen työnantaja. NSA:n päämaja Marylandin Fort Meadessä, Baltimoren lentoaseman läheisyydessä, on Marylandin osavaltion toiseksi suurin sähkön kuluttaja.
Lake Worth Beachin perinteinen Gulfstream-hotelli saa taas mahdollisuuden – pandemiasta kuitenkin mustia pilviä
17/5/2020
Lake Worth Beachin sillan pielessä sijaitseva Gulfstream-hotelli ei ole ollut toiminnassa 15 vuoteen.
Viimeisimmät muistot hotellista suomalaisyhteisössä ovat FinnFest-2004 ajalta, jolloin juhlien toimisto oli hotellin aulassa ja hotelli tarjosi juhlissa vierailleelle Suomen presidentti Tarja Haloselle lounaan.
Seuraavana vuonna perinteinen, myös alueen suomalaishistoriaan kuuluva hotelli sulkeutui.
...
Viimeksi pidettyjen vaalien yhteydessä Lake Worth Beachin asukkaille esitettiin kysymys kaupungin rakennusten korkeusrajoituksesta. Kaupungin määräysten mukaan rakennusten korkeimmaksi korkeudeksi on määrätty 65 jalkaa (20.5m), kaupungin asukkaat äänestivät kuitenkin uudeksi määräkorkeudeksi 87 jalkaa (26.5m). Määräys oli olennaista Gulfstream-hotellin viereisen rakennuksen lisärakennusoikeudelle. Hotellissa on 70 huonetta, rakennettavaan lisärakennukseen halutaan hotellille lisähuoneita saman verran.
Hotellin haluaisi saneerata Amrit ja Amy Gill, kiinteistöjen kehittämiseen erikoistunut pariskunta St. Lousista, joiden suunnitelmana on tehdä hotellille $100 miljoonan dollarin kasvojenkohotus. Pandemia saattaa jälleen kerran kuitenkin siirtää suunnitelman toimeenpanoa, rahoituslaitosten tultua uusissa olosuhteissa varovaisemmiksi.
Lake Worth Beachillä sijaitseva Gulfstream-hotellia alettiin rakentaa vuonna 1921. Bryant-puistoa vastapäätä, Lake Worthin sillan pielessä oleva arvorakennus on nykyisin arvokkaiden historiallisten rakennusten luettelossa.
Hotelli avautui vuonna 1923 ja siitä tuli nopeasti Palm Beachin raharikkaiden suosima majoitus- ja huvittelupaikka, upea tanssisali oli rakennuksen katolla. Gulfstream kilpaili menestyksekkäästi Palm Beachiin rakennetun Breakers-hotellin kanssa. Breakers, alkuperäiseltä nimeltään The Palm Beach Inn oli rakennettu Flaglerin toimesta jo 1896 Palm Beachin "siniverisille".
Gulfstream-hotellia kohtasi hurrikaanin tuoma hävitys kuitenkin jo 1928, jolloin hotellin viides ja kuudes kerros tuhoutui pahoin katon lentäessä myrskyn mukana. Yhdysvaltoja kohtasi pörssiromahdus ja lamakausi 1930-luvulla, Gulfstream-hotelli joutui vararikkoon ja oli suljettuna lähes vuosikymmenen.
Hotelli avattiin uudelleen vuonna 1936 Yhdysvaltojen armeijan upseerin ostettua kiinteistön huutokaupassa. Kiinteistö tuli jälleen myyntiin 1978, mutta hotellin pito osoittautui jälleen kannattamattomaksi ja seurauksena oli konkurssi.
Vuonna 1990 suomalaiset sijoittajat, Bo Sippus ja Jukka Kyrola ostivat hotellin konkurssihuutokaupasta Barnett-pankilta kolmella miljoonalla dollarilla. Uudet omistajat kunnostivat hotellin 1920-luvun tyylin mukaiseksi.
Bo Sippus kommentoi hotellin ostoaan seuraavasti, "harrastan antiikin keräilyä ja tällä hotellilla on historiallista merkitystä." Hotellin yli 100 huoneesta saatiin avattua 60 avajaisten lähestyessä maaliskuun lopussa. "Lake Worth on tunnettu antiikkiliikkeistään, joten perinteikäs hotelli sopii hyvin kaupunkiin", kertoi myös omistajien PR-päällikkönä toiminut Kaija Kalervo.
Hotellin ravintolapäälliköksi tuli Helsingistä Bostonissa Marriotin hotellikoulussa oppinsa saanut ja aikaisemmin Bermudalla toiminut silloin 29-vuotias Mikko Niskanen, joka lupasi tarjota asiakkailleen ranskalaisen, eurooppalaisen ja skandinaavisen keittiön herkkuja. "Tarvitsemme pari vuotta saadaksemme kaiken hotellissa toimimaan sujuvasti", kertoi Niskanen.
Hotellista tuli myös suomalaisten matkailijoiden suosima, jopa Suomen Kunniakonsulaatti toimi hotellissa.
Lyhyen loiston hetken jälkeen hotelli oli kuitenkin jälleen konkurssihuutokaupattavana vain neljä vuotta avajaisista. Hotelli oli suljettuna vuoteen 1997, jolloin kiinteistön osti Holiday Inn kunnostaen sen uudelleen Holiday Inn tyylin mukaiseksi.
Vuonna 2005, ryhmä West Palm Beachistä tulevia sijoittajia osti suljettuna olleen hotellin lähes $13 miljoonalla dollarilla, ilmoittaen aikovansa muuttaa kiinteistön hotelli- ja asuintaloyhdistelmäksi. Yritys jäi kuitenkin toteuttamatta ja se joutui jälleen pakkohuutokaupattavaksi.
Palm Beachin piirikunnan kiinteistörekisterin mukaan kiinteistö oli viimeksi myyty vuonna 2014 $7.2 miljoonalla dollarilla.
Televisio- ja radiolähetyksiä Suomesta - painikkeet siirtyvät sivun yläosaan
Suomen eri televisiokanavien näkyvyys Internetin kautta on ilahduttavasti parantunut. Nähdäksesi kaikki lähetykset tarvitset kuitenkin EU-alueen ulkopuolella VPN-ohjelman.
Suomen televisio-ohjelmien kanavavalintapainikkeet siirtyvät sivun yläosaan
LEPOKODIN JOHTOKUNNAN TIEDOTTEET
Klikkaa kuvaa Lepokotiblogiin.
Lake Worthin Luterilaisen kirkon viestintä
Klikkaa neliöitä ja lue St. Andrewin Luterilaisen kirkon tiedotusta Lake Worthista Floridasta... Toukokuun uutiskirje nyt uusimpana.If you wish to read The Newsletter in English, click here.
Kirkko on uudistamassa Internet-sivujansa,joten linkeissä saattaa olla vanhoja osotteita.
Nyt kun merelle taas voi mennä, on Ahtikin antelias
22/5/2020
Tosi hieno päivä Boyntonin martinilasin mallisen vesitornin kohdilla, savustettava kuningasmakrilli antoi hieman iloista vaihtelua tupasilla oloon. Pari "keeperiä", yellowtail snapperiakin saatiin ateriaksi.
Jorma H.
Lake Worthin Suomen kunniakonsulaatti avasi jo uudet tilansa
21/5/2020
Peter Mäkilä avasi tänään Suomen Kunniakonsulaatin uuden toimiston jäätyään eläkkeelle vakuutustöistä.
Suomi Talon johto, puheenjohtaja Marko Aho ja edellinen puheenjohtaja Sirpa Aho, kävivät aivan ensimmäisinä vierailijoina onnittelemassa viisaasta ratkaisusta ja kiittämässä Peteriä pitkäaikaisesta ja hyvästä yhteistyöstä.
Kiitokseksi Peterille luovutettiin uusi 77-sivuinen valokuvakirja Suomi Talon ja suomalaisen yhteisömme tapahtumista.
Moneen asiaan on Peter ehtinyt vaikuttaa vuosien kuluessa, ja Suomi Talon puolesta toivomme hyvän yhteistyön jatkuvan edelleen.
Ajan hengessä, maskien takana hymyilevät iloisesti Sirpa Aho, Peter Mäkilä ja Marko Aho.
Tekstin ja kuvan lähetti Sirpa Aho
KÄÄNNÄ JA KUUNTELE - TAI VAIN KUUNTELE ARTIKKELIT LUETTUNA
USAsuomeksi on ottanut sivun kääntäjän ja artikkeleiden ääneen lukijan käyttöön kansainvälisen projektin tuloksena. Projektiin osallistui USAsuomen kehittäjien lisäksi henkilöitä Filippiineiltä ja Intiasta.
Yhtenä ensimmäisistä Internetsivuista maailmassa USAsuomeksi.com on ottanut käyttöön sivujen käännösohjelman ja lisännyt siihen mahdollisuuden kuulla artikkelit luettuna ääneen.
Uudet mahdollisuudet laajentavat USAsuomeksi.com sivujen käyttömahdollisuuksia mahtavasti. Käännökseen ja ääneenlukuun on valittu suomen-, englannin-, espanjan-, ruotsin-, saksan- turkin- ja venäjän kielet. Ääneenluku auttaa monia ulkosuomalaisia, jotka eivät enää lue suomenkielistä tekstiä, mutta ymmärtävät kyllä vanhan kotimaansa kieltä puhuttuna.
Koneellinen kielenkääntö on parantunut viime vuosina huimasti tekniikan ja tekoälyn kehittyessä. Parhaimmat kielenkäännökset tapahtuvat suurten länsieurooppalaisten kielten, englannin, saksan ja ranskan kielten välillä. Kehityksen murusetkin pienten kielten konekäännösten kehityksessä ovat tuottaneet upeita tuloksia. Nykyiset kielenkäännösohjelmat eivät enää käännä vain sanoja vaan tutkivat koko lauseen ja muuttavat vaikka sanajärjestyksen kyseisen kielen mukaiseksi.
Koneellisella ääneen luvulla on ollut todella pitkä taival alkaen ensimmäisistä puhesyntetisaattoreista. Tutkimustyötä on tehty yliopistoissa ja vähitellen tutkimus on tuottanut tulosta. Jokaiselle kielelle on löydettävä oma "lukuääni", jossa määritellään intonaatio, korostus ja lukunopeus.
Internetin selainohjelmiin on tullut sivujen kääntö toiselle kielelle, uudessa Microsoftin Edge selaimessa on jopa mahdollisuus koko sivun ääneenlukuun. Ominaisuudet kuitenkin edellyttävät tietyn ohjelman käyttöä ja selainohjelmien lisäosien asennusta. USAsuomeksi.com on yhdistänyt sivulle käänteentekevästi sivujen käännöksen ja sivun artikkeleiden valitun ääneenlukemisen ilman erillisiä käyttäjän laitteeseen ladattavia ohjelmia.
Kokeile uusia ominaisuuksia.
Avaa www.USAsuomeksi.com -sivu ja valitse sivun kieli ja puheääni. Klikkaa sitten artikkelikohtaisia kuuntelunäppäimiä, joilla voit käynnistää, keskeyttää, jatkaa ja lopettaa lukemisen. Sivujen oletuskieli on suomi, joten suomenkieliset USAsuomeksi-sivulla kävijät voivat suoraa käynnistää ääneenluvun artikkelikohtaisista painikkeista.
Tulokset ovat mahtavia, jopa hauskoja kun suomenkielistä sivua luetaan espanjalaisella nuotilla tai kun vaikka turkkilainen lukee ruotsinkielistä sivua.
(01/5/2020)
Koronatilanne, klikkaa kuvaa alla. Tilanne päivittyy
kahdesti päivässä
Yhdysvallat palaa avaruuteen, kun yksityinen miehitetty SpaceX -raketti laukaistaan
Floridasta avaruteen. Laukaisu on nyt suunniteltu lauantaille toukokuun
30. päivä.
Torstain laukaisu peruttiin huonon sään
johdosta 17 minuuttia ennen lähtöä.
NASA-TV lähetys
on edelleen käynnissä!
Boca Raton Beach, Florida
Tilanne rannalla Kuva päivittyy vain valoisana aikana Klikkaa
-
saat kuvan suurempana ja elävänä
Klikkaa lisätietoihin
Covid-19 virustartunnan veronmaksajille aiheuttamien vaikeuksien
vuoksi Yhdysvaltojen Verotoimisto (IRS) on päättänyt automaattisesti
jatkaa verovelvollisten veroilmoitusten ja jäännösmaksujen
maksuaikaa
heinäkuun 15 päivään,
2020.
Jäännösmaksuista ei peritä korkoa eikä maksamatta jättämisestä
määrätä sakkomaksuja kolme lisäkuukauden aikana maksun summasta
riippumatta.
Veronmaksajien ei tarvitse täyttää erillistä pidennyshakemusta
(7004) eikä tarvitse soittaa verotoimistoon pidennyksen saadakseen
automaattisen kolmen kuukauden palautusajan pidennyksen.
Jos pidennystä tarvitaan heinäkuun puolenväliä pidemmäksi ajaksi on
veronmaksajien täytettävä lomake 7004 veroilmoituksen jättöajan
pidentämiseksi.
Jos olet kuitenkin saamassa palautusta maksamistasi veroista, IRS
kehottaa veronmaksajia tekemään veroilmoituksensa mahdollisimman
pian. Verovirasto palauttaa liikaa maksetut verot noin kolmessa
viikossa veroilmoituksen jättämisen jälkeen.
Floridan Kunniakonsulaatti kerää pulaan joutuneiden matkailijoiden
yhteystietoja.
Klikkaa kuvaa sivulle.
Ulkomaille ja erityisesti riskialttiille
alueelle matkustavalle ja muuttavalle suosittelemme matkustusilmoituksen
tekemistä matkustusilmoitus.fi-palvelussa. Klikkaa kuvaa.
ds
SEURATTAVAT
KAARINA NASKI
Toimittaja, fil.maist. Kaarina Naski on tehnyt journalistin työnsä kotkalaislehdessä ja sittemmin valtakunnallisessa uutistoimistossa (LSP). Nykyisin Kaarina on vapaa toimittaja, erityisalueenaan kulttuuri. Klikkaa kuvaa ja lue niin tiedät enemmän kuin muut.
Anna Kaarinalle kommentteja artikkeleista!
Ulkosuomalaisten suoria radio-ohjelmia suomeksi
Maailman Toiveet ja Terveiset -lähetys kuullaan lauantaina 30.9. klo 14.00 Keski-Euroopan aikaan eli klo 15.00 Suomen ja Tallinnan aikaa, Floridassa kello on silloin 8 aamulla.
Suoraan radio-ohjelmaa voi soittaa musiikkitoiveita, terveisiä sukulaisille ja tuttaville tai vaan omia kuulumisia omasta maastaan Toiveita voi lähettää myös radio-ohjelman oman Facebook-sivun kautta kaikilla kielillä ja liittää toiveen tai terveisten oheen myös oman kuvan.
Puheluita lähetykseen otetaan vastaan Tallinnassa numerossa +372 641 3013.
Toivekonsertti on kuultavissa FM-taajuuksilla Espanjan Aurinkorannikolla taajuudella 102,6 MHz ja Tallinnassa 93,7 MHz sekä internetin välityksellä osoitteissa www.radiofinlandia.net ja www.sss-radio.ee.
Kuuntele SSS -Sibelius, Sauna ja Sisu - radiota Virosta, klikkaa logoa ja käynnista soitin tarvittaessa.
Kuuntele Radio Finlandiaa Espanjan Aurikorannikolta, klikkaa logoa, käynnista soitin aukeavalla ruudulla.
Kuuntele sisuradiota Ruotsista, klikkaa logoa, käynnista soitin aukeavalla ruudulla.
Uusi yhdistys tarjoaa taloudellista tukea Floridan suomalaisille,
jotka ovat menettäneet työpaikkansa koronaviruksen seurauksien
johdosta.
Klikkaa kuvaa lisätietoihin.
Tervetuloa 
Nimipäivä: Alma! 
